-
1 als Frachtgut registriert
Business german-english dictionary > als Frachtgut registriert
-
2 Frachtgut
Frachtgut n LOGIS cargo • als Frachtgut zahlen VERSICH pay as cargo* * ** * *Frachtgut
cargo, freight [commodities], load, package, slow (shipped, US) goods, shipment (US), goods to be shipped (US);
• als (per) Frachtgut by freight [train] (US), by goods train (Br.);
• als Frachtgut registriert received in shipment (US);
• leicht verderbliches Frachtgut perishable freight;
• verladebereites Frachtgut spot freight;
• Frachtgut unterhalb des Mindesttarifs (Bahn) smalls (Br.);
• Frachtgut befördern to carry cargo, to haul freight, to freight (US);
• etw. als Frachtgut schicken to send s. th. by freight (goods, Br.) train;
• Frachtgutbeförderung transmission of freight;
• Frachtgutmeldeformular (Hafenamt) dock loading account (Br.);
• Frachtgutsendung consignment;
• Frachtgutverkehr freight (slow-goods, Br.) traffic. -
3 registriert
registriert adj GEN on record, registered* * ** * *registriert
on record (file), registered, incorporated, listed, inscribed (Br.);
• als Frachtgut registriert received for shipment (US);
• registriert werden to enter the record (Scot.).
См. также в других словарях:
Sumatra (1889) — Sumatra (NDL) Deutsches Reich Stapellauf : 1889 Indienststellung: 12. März 1889 Bauwerft … Deutsch Wikipedia
Schiffsvermessung — ist die Ermittlung des Raumgehaltes eines Seeschiffes (engl. tonnage of a ship) Tonne = Fass aus dem Keltischen (mittelirisch/gälisch: tunna) von dort ins Mittellateinische (tunna = Fass, um 600 n. Chr. in die germanische und romanischen… … Deutsch Wikipedia
Flughafen Atlanta — Hartsfield Jackson International Airport … Deutsch Wikipedia
Flughafen Atlanta-Hartsfield — Hartsfield Jackson International Airport … Deutsch Wikipedia
Hartsfield-Jackson International Airport — Hartsfield Jackson International Airport … Deutsch Wikipedia
KATL — Hartsfield Jackson International Airport … Deutsch Wikipedia
Tunis Air — Tunisair … Deutsch Wikipedia
